现在买车的人越来越多，但是很多人车子买回来以后有个烦恼，那就是汽车上的按键几乎都是用英文标注，车主看不懂，不知道代表的是什么功能，自己又不敢乱按，生怕按错了出什么问题，所以不得不拿着使用说明书一一对照，但是按键实在太多，不但不容易记住还很容易混淆，即使没有混淆，也是看过没多久就又忘了，想用又不知道怎么用，最终只能作罢，于是很多汽车上很实用的功能从新车到旧车报废都没用过，甚至车主根本就不知道有这些功能存在，所以也是一种浪费，非常可惜。

于是有车主说了，既然在中国市场卖，为什么汽车上的按键不用汉字标识呢？这样多方便哪！其实也不是想标汉字就能标的。

首先，国内畅销的主流车型很大一部分都是合资车，合资车一般都是面向世界范围内的市场销售，所以统一用英文标志，如果要改成汉字，需要重新设计排版、印刷，需要花不少额外成本。