(资料图片)

卡西亚诺在中国效力跨度10年，唯一的最佳射手留给了山东鲁能！巴拉圭人卡西亚诺出生于1970年，1997年下半年转会北京国安，与冈波斯、安德雷斯组成恐怖的三杆洋枪，在他出场的首场联赛中，北京国安9：1血洗上海申花，卡西亚诺完成帽子戏法。1998年底因为伤病导致发挥不佳，返回巴拉圭联赛。但1999年下半赛季再次加盟国安，半个赛季打进9粒进球，引起了甲A新科冠军山东鲁能的注意，于是在桑特拉奇的支持下，卡西亚诺加盟鲁能。2000赛季，卡西亚诺状态不俗，在队友的支持下，他以15粒进球夺得当赛季金靴，但球队成绩一般，功勋主帅桑特拉奇甚至没有撑到联赛结束。在2001赛季，卡西状态下滑明显，不过还是交出了6个进球的数据。赛季结束，鲁能与卡西分道扬镳。又是下半赛季，国安第三次引进卡西亚诺，在半个赛季中，卡西打进11球，表现出色。2003年，因为飞电，他再次离开。直到2007年，已经37岁高龄的卡西亚诺加盟中甲的广药队。仅仅出场三场，打进2球。卡西亚诺共代表中国球队出场95场，打进52球，效率不俗。卡西亚诺是北京国安的名宿，在国安发挥也更加出色。他在泰山队也算是功臣之一，但没有带领泰山队取得太好的成绩。退役后的卡西投身于青训，开设足校，做得风生水起，目前他是一名比较成功的企业家！