这几日，一批制作精美、融入翙岗特色的村牌村标已完成安装“上线”，增加古村旅游形象的同时，更让游客对指引一目了然。

随着桐庐县凤川街道翙岗村基础设施的逐步完善提升，村史馆、国学堂、廉政剪纸馆、篆刻馆等非物质文化遗产入驻并得到活化传承，将这座千年古村装扮得犹如文化景区。“生活在这里艺术化，而艺术在这里也生活化了。”来这里度假的游客王霞说，古宅古巷通过旅游业的“微改造、精提升”，实现了老树发新芽，美丽乡村的气息愈发浓郁。

如今，这个有着千年历史的古村正变得越来越“潮”，“潮”后又衍生了一波波的艺术“潮”，进而催生出一波波的致富“潮”。

近年来，翙岗村立足老街古建保护，深挖乡村旅游产业，厚植文化艺术根脉，聚焦“艺术振兴乡村、文化复兴乡村”，全力推进美丽乡村3.0综合示范村建设工作。先后获得了国家级第二批中国传统村落、省级中国历史文化街区和历史文化村、浙江省3A级景区村庄、省级非遗村等荣誉，作为杭州市未来乡村建设试点之一，近日被列入杭州市第一批共富村。

一直以来，翙岗村村两委将发展村集体经济、增加村集体经营性收入作为乡村振兴的重要抓手。这些年，翙岗村集体经济经营性收入稳步增长，2021年达到300万元，而待首个古村实景化沉浸式剧本基地 “聚本家”项目建成后，预计每年集体将增收150万元。

“去年首届翙岗古村动漫艺术节和喜街潮玩节的成功举办，不仅为翙岗村带来了10余万游客，850余万元旅游收入，更实现了百姓平均增收3万余元，带来了‘富春江畔最潮古村’的品牌效应。”桐庐县凤川街道翙岗村党委书记、村委主任吴小明说，目前，该村正在积极筹备第二届动漫艺术节，有望在杭州筹办亚运会的窗口期，在翙岗村设立中国国际动漫节的分会场，成为杭州“动漫之都”的乡村“次元”。

同时，翙岗村借力“邻居”桐庐智慧安防小镇的数字产业优势，依托中国传统村落数字化创新实验室，结合未来乡村社区探索，搭建翙岗村数字化智慧服务平台，通过“小切口、大牵引、多场景”构建云讲解、云旅游等智能旅游平台和数字化智慧商业系统，着力推动数字旅游、数字治理、数字教育。

翙岗村的共富脚步，远不止于此。近阶段，村里正在谋划一盘“大棋”。“目前全村正忙于国学馆、虎镇山绿道、水澳邻里空间等总投资910万元的六大项目建设。”吴小明说，待项目打造完成后，翙岗将承扬千年传统文化，导入江南文化及新时代线下网游活剧文化，擦出“古今”碰撞后的新火花，全力打造“千年翙岗 活剧潮村”。